← Back to the list of sources
Primary source Verified

Recording by M.A. Burangulov

Author / recorder: Мухаметша Абдрахманович Бурангулов | Year: 1910
Open original / web link

Description and scholarly context

The first written recording of the epic, transcribed by folk storyteller Mukhametsha Burangulov in 1910. The full text in Bashkir and Russian translation is available in the 'Epic' section of this site.

Related edition Запись башкирского народного эпоса «Урал-батыр» (1910)
Researcher / Author Мухаметша Абдрахманович Бурангулов Собиратель и фиксатор эпоса (1888–1966)

Claims and hypotheses of the atlas based on this source

In line with the principle of scholarly transparency, every claim in the project is tied to a verified source.

[TEXT] Entity: Урал-батыр

Урал-батыр является главным культурным героем башкирского эпоса.

Go to the entry →
[INTERPRETATION] Entity: Общая база данных

Хумай в эпосе символически отождествляется с солнцем.

Go to the entry →
[INTERPRETATION] Entity: Общая база данных

Айхылу в эпосе символически противопоставлена Хумай как лунное начало солнечному (оппозиция Хумай = солнце / Айхылу = луна).

Go to the entry →

Real prototypes supported by this source

Prototype (Confidence: высокий / спорный (этимология))

Correspondence of objects

div-mountains ↔ ural-mountains

View place card →